Совершение намаза-таравих (специальной ночной молитвы месяца Рамадан) из двух главных мечетей Ислама - Масджид аль-Харам и Масджид ан-Наби - будет транслироваться по спутнику по всему миру в прямом эфире в течение всего священного месяца. Саудовское Министерство вакфов, исламских дел и святынь уже завершило все приготовления для обеспечения вещания из этих храмов, сообщает IINA.
По словам главы министерства шейха Салеха аш-Шейха, некоторые телеканалы будут транслировать намаз-таравих и другие ночные молитвы (киям уль-лейль) из мекканской Запретной мечети с комментариями на английском языке, а из мединской мечети Пророка (мир ему) - на французском языке. По его словам, эта трансляция поможет тысячам людей по всему миру, не знающим арабского языка, понять значение аятов Корана и молитв таравих.
Особая рабочая группа комментаторов, в которую вошли высшие чины министерства, улемы и владеющие в совершенстве английским и французским языками специалисты была организована несколько месяцев назад. «Перевод был сделан самым тщательным образом, наиболее глубоко и полно раскрывая смысл молитв и аятов из Корана», - подчеркнул Аш-Шейх.