Мединская типография имени короля Фахда – один из крупнейших в мире комплексов, где печатаются копии Священного Корана – вводит высокие технологии в свою работу. На семинаре «Коран в востоковедении», прошедшем на днях в Городе Пророка (мир ему), были представлены пять высокотехнологичных образовательных программ по изучению и распространению учения Корана, сообщает IINA. Они будут внедряться, помимо «классического» Корана, изданного на бумаге.
Участники семинара, среди которых были несколько саудовских министров и губернатор Медины, обсуждали подходы современной ориенталистики к изучению Корана и связанных с ним наук, а также современные западные теории и тенденции в изучении Священной Книги.

Среди технических новинок представлены компьютерные программы для изучения Корана, среди которых были записанные на специальный компакт-диск две главы из Корана в текстовой и звуковой (MP3) форме. Этот диск можно прослушать без CD-плеера или компьютера, используя лишь наушники и мультимедийную карту с встроенными батарейками. Текст глав снабжен русским переводом, а звуковые отрывки с чтением стихов перемежаются паузами, в течение которых пользователь может повторить стих и прочитать его значение на русском языке.