Когда в текстах Корана начали использовать знаки над и под буквами?
Согласно имеющейся информации, впервые это было применено видным арабским грамматиком Абуль-Асвад Дуали, жившим в первом веке хиджры. Отметим, что грамматические основы арабского языка так же были заложены им по указанию и под руководством Имама Али (а). Когда ученый увидел, что некоторые ошибочно читают третий аят суры «Товба», то решил отметить весь Коран знаками, расположенными над и под буквами (хереке). Раньше их отмечали чернилами иных окрасок, отличавшимися от текста. Хереке облегчают чтение Корана, помогают быстро и более точно понять смысл аятов.