Статистические данные показывают, что Коран менее доступен для обычных людей, чем Библия. Более активны христиане и в своей миссионерской деятельности. Каждый год в мире продается и дарится 100 миллионов Библий. Саудовская Аравия, главный популяризатор Корана в мире, в течение года распространяет только 30 миллионов экземпляров Коранов.
Как отмечает «Религия и СМИ», Библия доступна не только в традиционном виде, но и в Интернете, для iPodов, телефонов, и даже в формате mp3. Мусульмане тоже пробуют создавать подобные форматы Корана, но они уступают пока по качеству подготовки. Гораздо большее число раз Библия переводилась на другие языки, в частности, существует 1000 версий английского перевода священной книги христиан, а Корана - только 20.
Христиане, по свидетельству статистики, динамичнее мусульман и в миссионерской деятельности. Христианские миссионеры разных исповеданий постоянно расширяют сферу своего влияния, достигают все новых племен, народов и отдельных людей, не слышавших о Евангелии, и говорят с ними на их языках.
Мусульмане тоже проводят миссионерскую работу, но не так часто выезжают в регионы, где Ислам еще не проповедовался. Чаще всего они концентрируются на религиозном призыве (дава’ат) в странах традиционно мусульманских или там, где существует большая исламская диаспора (например, в Европе).