Главный приз международного кинофестиваля в Роттердаме достался датскому режиссеру Умару Шаргави, рожденному от отца-палестинца и матери-датчанки, за фильм «Маа-с-саляма, Джамиль», название которого можно перевести как «До свидания, Джамиль» или «Иди с миром, Джамиль» (что в арабском языке произносится одинаково и в контексте содержания фильма выглядит весьма символично).

Как сообщает IslamNews со ссылкой на официальный сайт кинофестиваля, основная идея картины - изображение жизни арабской молодежи на Западе, существующей в условиях культурных противоречий. Сам Шаргави отмечает при этом, что особое внимание он уделяет развенчанию предрассудков о его соотечественниках - арабы в фильме предстают дружелюбными и гостеприимными людьми, носителями малопонятной Западу, но от того не менее богатой и прекрасной культуры.

Тот факт, что фильм заслужил высшего признания жюри, демонстрирует явное потепление отношений между различными культурными обществами в Европе, очевидно уставшей от набившего оскомину голливудского образа араба-террориста в «поясе смертника», увешанного бомбами.