Представители властей Афганистана заявили, что в результате американской бомбардировки на западе страны погибли десятки мирных жителей, их число достигает ста. Командование армии США пообещало провести расследование инцидента.

По оценке одного из членов администрации западной провинции Фарах, где произошла трагедия, погибли 30 человек, по большей части женщины и дети. В то же время местные жители говорят о том, что были убиты от 70 до 100 человек. Как передает «АР», правительство эти данные пока не подтверждает.

Как сообщила во вторник представитель совета провинции Фарах Белькис Рошан, авиаудар был нанесен по дому, где находились женщины, дети и старики, прятавшиеся там от боев между солдатами афганской армии и сил НАТО с одной стороны и талибами с другой.

По данным «NewsRu», такие случаи гибели мирных жителей все более и более увеличивают разногласия между афганским и американским правительствами. Президент Афганистана Хамид Карзай обратился к американским властям с просьбой минимизировать количество жертв среди гражданского населения при проведении их операций. Карзай будет встречаться с президентом США Бараком Обамой в Вашингтоне в среду.

Накануне Карзай, выступая в вашингтонском Институте Брукингса, заявил, что Афганистан намерен развивать хорошие отношения как с США, так и с Ираном, и не видит противоречия в такой политике. Афганский президент в своей речи упомянул о жертвах среди гражданского населения при проведении операций НАТО, однако не стал говорить о последнем случае бомбежки. По словам Карзая, успех новой американской военной стратегии в Афганистане зависит от уверенности в том, что защищено и не страдает мирное население.

Представитель Госдепартамента США Роберт Вуд, со своей стороны, в официальном сообщении во вторник констатировал, что Соединенные Штаты глубоко сожалеют о жертвах среди мирных афганцев.

Между тем, атаке в Афганистане подвергаются не только люди, а даже книги. Так, командование американской военной базы в афганском Баграме уничтожило несколько экземпляров Библии на языках пушту и дари с тем, чтобы солдаты не проповедовали Христианство среди местного населения. Об этом сообщает «Лента.Ru» со ссылкой на «Reuters».

Заявление американских военных появилось вскоре после репортажа телеканала «Аль-Джазира», в котором было показаны солдаты базы Баграм на занятии по изучению библейских текстов. В кадр попали стопки Библий на официальных языках Афганистана.

По данным американцев, Библии попали в часть по почте: посылку с ними прислали прихожане одной из евангелических церквей солдату, служащему в Афганистане. Военнослужащий принес книги на занятие, и там их конфисковали войсковые капелланы с тем, чтобы их уничтожить.

Находящимся на действительной военной службе солдатам запрещено проповедовать местному населению.