Микроблогвый социальный веб-сайт Twitter.com теперь будет доступен пользователям на четырех дополнительных языках: урду, арабском, фарси и иврите. Об этом в среду, 7 марта, сообщила пакистанская газета The Express Tribune, ссылаясь на официальное заявление Twitter.com, сделанное во вторник.
Этот шаг, хотя и был запланированным, является беспрецедентным, поскольку Twitter намерен воспользоваться услугами большого количества переводчиков-волонтеров. «13 тыс. добровольцев во всем мире немедленно взялись за работу, чтобы перевести Twitter на эти языки в рекордно короткое время. Благодаря их помощи Twitter теперь будет доступен на языках ближневосточного региона», - говорится в официальном заявлении компании.
В заявлении также сказано, что все добровольцы являются носителями языка из таких стран, как Египет, Саудовская Аравия, Иран и Пакистан. Среди них есть ученые, IT-специалисты, блоггеры и даже школьные учителя.
Стоит отметить, что некоторые из тех, кто работал над этим проектом, живут в странах, где Twitter официально запрещен. Благодаря этому проекту Twitter отныне будет доступен на 28 языках мира.
Ранее УММА сообщала, что саудовский принц инвестировал в Twitter $300 млн.